معنىكلمةكرةقدمبالإنجليزية(FootballأوSoccer)
كرةالقدمهيالرياضةالأكثرشعبيةفيالعالم،لكنهلتعرفالفرقبينمصطلحي"Football"و"Soccer"فياللغةالإنجليزية؟فيهذاالمقالسنستعرضالمعانيالدقيقةلهذهالمصطلحاتوالاختلافاتبينهاحسباللهجاتالإنجليزيةالمختلفة.معنىكلمةكرةقدمبالإنجليزيةFootballأو
أصلكلمة"Football"
تعودكلمة"Football"إلىالقرونالوسطىفيإنجلترا،حيثكانتتشيرإلىالألعابالتيتُلعبعلىالقدم(بدوناستخداماليدين).الكلمةمكونةمنشقين:"Foot"(قدم)و"Ball"(كرة).معالوقت،تطورتهذهالألعابإلىمانعرفهاليومكرياضةكرةالقدمالحديثة.
لماذا"Soccer"؟
المثيرللاهتمامأنكلمة"Soccer"هيفيالأصلاختصاربريطاني!فقدنشأتمنكلمة"Association"فيعبارة"AssociationFootball"(كرةالقدمالارتباطية)،حيثأضيفاللاحقة"-er"المشهورةفياللغةالعاميةالإنجليزية.وهكذاأصبحت"Assoccer"ثماختصرتإلى"Soccer".
الفرقبيناللهجاتالإنجليزية
- فيبريطانياوأوروبا:يستخدمون"Football"للإشارةإلىكرةالقدمالتينعرفها
- فيأمريكا:يستخدمون"Soccer"لتمييزهاعنكرةالقدمالأمريكية(AmericanFootball)
- فيأستراليا:يستخدمون"Soccer"لتمييزهاعنكرةالقدمالأسترالية(AustralianRulesFootball)
انتشارالمصطلحاتعالمياً
معتزايدشعبيةالدوريالإنجليزيالممتاز(PremierLeague)عالمياً،أصبحتكلمة"Football"أكثرانتشاراًحتىفيالدولالتيكانتتستخدم"Soccer"تقليدياًمثلالولاياتالمتحدة.لكنالتمييزلايزالقائماًفيبعضالمناطق.
فيالعالمالعربي
فيالدولالعربية،نستخدمعادةًمصطلح"كرةالقدم"أو"Football"عندالحديثبالإنجليزية،بينمانادراًمانستخدم"Soccer".هذايعكسالتأثيرالأوروبيعلىثقافةكرةالقدمفيمنطقتنا.
معنىكلمةكرةقدمبالإنجليزيةFootballأوالخلاصة
فيالنهاية،كلاالمصطلحينصحيحانويعتمدانعلىاللهجةالإنجليزيةالمستخدمة."Football"هوالمصطلحالعالميالأكثرقبولاً،بينما"Soccer"يبقىمستخدماًفيبعضاللهجاتالإنجليزية.المهمهوحبهذهالرياضةالرائعةالتيتوحدالعالمبغضالنظرعنالتسميات!
معنىكلمةكرةقدمبالإنجليزيةFootballأو